Un même texte traduit par deux intelligences artificielles concurrentes peut produire des résultats divergents, parfois incompatibles avec les exigences d’un secteur professionnel. Des moteurs de traduction réputés échouent régulièrement sur des expressions idiomatiques rares, alors que d’autres solutions moins connues offrent une précision inattendue sur des corpus spécialisés. Certaines plateformes imposent des limites sur le […]
Un convecteur électrique classique consomme jusqu’à 30 % d’énergie en plus qu’un panneau rayonnant pour une température identique. Pourtant, les ventes de convecteurs restent élevées. Ce choix s’explique souvent par un prix d’achat attractif, mais il ignore les coûts sur la durée. La régulation électronique, absente sur de nombreux modèles basiques, fait varier la consommation […]
En 2023, 92 % des entreprises européennes déclarent avoir accéléré l’adoption de solutions numériques pour assurer leur résilience. Pourtant, un tiers d’entre elles peine à transformer cette évolution en gain de performance durable.La généralisation de l’automatisation et de la dématérialisation bouleverse les modèles d’affaires, mais expose aussi chaque organisation à de nouveaux risques opérationnels et […]
L’interdiction du pantalon pour les femmes en France ne sera officiellement levée qu’en 2013, mais Gabrielle Chanel l’a adopté dès les années 1920. À contre-courant des conventions, elle impose une silhouette allégée, empruntant au vestiaire masculin pour transformer le quotidien des femmes. Certaines créatrices actuelles revendiquent cet héritage, alors que d’autres s’en affranchissent en réinterprétant […]