Cent milliards. Voilà l’ordre de grandeur qui façonne, en coulisses, l’intelligence des modèles de langage. Un paramètre LLM peut contenir plusieurs milliards de valeurs ajustables, chaque modification influençant la capacité du modèle à traiter ou générer du langage naturel. Contrairement à d’autres algorithmes traditionnels, l’augmentation du nombre de paramètres ne garantit pas une progression linéaire […]

Un chiffre brut : plus de 200 millions de transactions sont enregistrées chaque mois sur la blockchain Bitcoin, sans qu’aucune ne puisse être effacée ou altérée sans l’aval du réseau. Cette mécanique, implacable et transparente, a transformé la façon dont on pense la fiabilité des données numériques. Chaque bloc ajouté à une chaîne ne peut […]

Interdire, autoriser, intégrer ou bannir : la traduction automatique navigue dans un flou réglementaire où chaque institution trace sa propre ligne rouge. D’un service public à l’autre, d’un secteur d’activité au voisin, les pratiques divergent. Dans le juridique, c’est la méfiance qui prime ; dans le technique, l’automatisation s’impose. Les résultats, eux, varient à chaque […]