Un homme qui se confie livre des informations sur son monde intérieur, mais la confidence seule ne prouve pas un sentiment amoureux. La distinction repose sur le type de confidence, sa progression dans le temps et surtout sa cohérence avec des actes concrets. Nous observons régulièrement une confusion entre vulnérabilité émotionnelle et attachement romantique, deux […]

On reçoit sa convocation à l’entretien de naturalisation, et la première réaction est souvent la même : ouvrir une liste de 200 questions, scroller, puis refermer le document en se disant qu’on ne retiendra jamais tout ça. Le problème ne vient pas du volume. Il vient de la méthode. Les 200 questions de naturalisation couvrent […]

On lit la sourate Al Kahf en français chaque vendredi, parfois depuis des années, sans réaliser que la traduction elle-même oriente notre compréhension dans une direction qui n’est pas toujours fidèle au texte arabe. Le problème ne vient pas de la récitation, mais de ce qu’on croit avoir compris après avoir lu une seule version […]