En 1935, le paradoxe EPR met en évidence l’étrangeté de la mécanique quantique face aux intuitions classiques. Depuis, certains chercheurs avancent que l’observateur humain pourrait influencer l’issue d’expériences quantiques, brouillant la frontière entre physique et subjectivité. Dans ce contexte, neurosciences et physique fondamentale peinent à établir un terrain d’entente, malgré l’abondance de spéculations et d’expérimentations. […]

Aucun consensus n’existe sur la paternité des bouleversements technologiques majeurs. Les voix les plus écoutées dans le débat sur l’intelligence artificielle ne sont ni issues du même secteur ni animées par les mêmes intérêts. Sur le devant de la scène, on retrouve entrepreneurs, chercheurs et investisseurs, souvent en désaccord sur les dérives potentielles ou les Lire la suite

Oublier une seule phrase clé lors d’une interprétation simultanée peut suffire à fausser tout un échange. Les interprètes expérimentés savent que l’anticipation du discours joue un rôle aussi important que la maîtrise linguistique. Pourtant, même les professionnels aguerris se heurtent à des imprévus lorsque le débit s’accélère ou que les accents varient. Certains outils numériques […]